Programme d’échange d’étudiants – Études supérieures

RÉSERVÉ AUX PROGRAMMES DE MAÎTRISE ET DE DOCTORAT

Le Programme d’échange d’étudiants de troisième cycle (PEC-PG), créé officiellement en 1981, offre des bourses aux ressortissants de pays en développement avec lesquels le Brésil a des accords de coopération culturelle et/ou éducative, pour une formation dans des cours de troisième cycle (maîtrise et doctorat) dans des établissements d’enseignement supérieur brésiliens (EES).

Les avantages suivants sont offerts aux personnes sélectionnées :

• Places disponibles dans les établissements d’enseignement supérieur brésiliens recommandés par la CAPES, sans frais de scolarité ;
• Allocation mensuelle équivalente à celle offerte aux étudiants brésiliens, à savoir : 1 500 R$ pour un master, d’une durée maximale de 24 mois, et 2 200 R$ pour un doctorat, d’une durée maximale de 48 mois ; et
• Billet d’avion aller-retour pour le pays d’origine de l’étudiant étranger.

Exigences du programme :

• Être citoyen d’un pays en développement avec lequel le Brésil a conclu un accord ou un mémorandum d’entente dans le domaine de la coopération culturelle, éducative ou scientifique et technologique. Consultez la liste des pays éligibles au PEC-G;
• Ne pas être citoyen brésilien, même avec une double nationalité, ni avoir un parent brésilien ;
• Ne pas posséder de visa permanent, de visa diplomatique, de visa MERCOSUR ou de visa autorisant l’exercice d’une activité rémunérée au Brésil ;
• Posséder un diplôme de premier cycle ou de maîtrise dans l’un des domaines des connaissances scientifiques ;
• Être accepté par un établissement d’enseignement supérieur brésilien (HEI), public ou privé, dans un programme de master ou de doctorat évalué par la CAPES avec un score égal ou supérieur à 3 (trois). Consultez la liste des cours recommandés par la CAPES.
• Faites enregistrer et/ou mettre à jour votre curriculum vitae sur la plateforme CNPq Lattes, en portugais. Accédez à la page CNPq Lattes.
• Être financièrement responsable du coût du voyage au Brésil, de leurs frais de subsistance jusqu’à la réception du premier versement mensuel de la bourse PEC-PG, et des frais de subsistance de tout membre de la famille qui les accompagne pendant toute la durée de leur séjour au Brésil ;
• La possession d’un certificat de compétence en portugais (CELPE-Bras) est requise, y compris pour les ressortissants de pays lusophones. En savoir plus sur le CELPE-Bras ;
• Avoir séjourné dans leur pays pendant au moins deux ans après l’obtention de leur diplôme brésilien, dans le cas des anciens étudiants diplômés dans le cadre du programme d’échange d’étudiants de premier cycle – PEC-G.

Pour postuler à la bourse du programme PEC-PG à l’UnB, le candidat doit suivre les étapes suivantes :

1. Obtenir le certificat de compétence en langue portugaise (CELPE-Bras) ;
2. Créer/mettre à jour son curriculum vitae académique sur la plateforme Lattes ;
3. Pour être admissible, il est nécessaire d’avoir été admis à l’un des programmes de troisième cycle (Master ou Doctorat) de l’UnB. Consultez la liste des programmes de Master et de Doctorat de l’UnB. Les règles, les conditions et les modalités de participation au processus de sélection sont disponibles sur la page du Doyen des études supérieures – Avis de sélection.
4. Inscrivez-vous sur le site web de la Coordination pour le perfectionnement du personnel de l’enseignement supérieur (CAPES), du ministère de l’Éducation (MEC), pour les candidats au doctorat, ou sur le site web du Conseil national pour le développement scientifique et technologique (CNPq), du ministère des Sciences, de la Technologie, de l’Innovation et des Communications (MCTIC), pour les candidats à la maîtrise ;
5. Les candidats du Timor-Leste doivent toujours s’inscrire via le site web de Capes.

FAQ

Quel type de visa est requis pour un étudiant du programme PEC-PG ?

A : Le visa temporaire IV (VITEM-IV) est le seul visa accepté pour les étudiants du programme PEC-PG. Les titulaires d’autres types de visas ne seront pas considérés comme des étudiants en échange.

Un étudiant du programme PEC-PG peut-il travailler au Brésil ?

R : Non. Le visa temporaire IV (VITEM IV) n’autorise pas l’exercice d’une activité rémunérée.

Un étudiant du programme PEC-PG peut-il bénéficier d’autres formes de financement que la bourse offerte par le programme ?

R : Non. Il est interdit aux étudiants en échange de cumuler des bourses, des financements complémentaires d’organismes nationaux ou étrangers, ou même un salaire au Brésil. Si un tel cumul est avéré, la bourse PEC-PG sera immédiatement annulée et l’étudiant devra rembourser l’intégralité des versements perçus depuis la date du cumul, majorée d’une pénalité de 10 % sur le montant total dû.

Un étudiant du programme PEC-PG peut-il reporter le début de sa formation s’il est sélectionné ?

A: Il est possible de reporter d’un semestre le début de vos études de troisième cycle au Brésil. Pour ce faire, vous devez obtenir la confirmation de l’établissement d’accueil que la place sera toujours disponible au semestre suivant et la transmettre à l’organisme financeur (CNPq ou Capes).

Un étudiant du programme PEC-PG peut-il voyager à l’étranger pendant ses études ?

A: Il est nécessaire de demander l’autorisation de l’organisme de financement, au moins 30 (trente) jours à l’avance, pour tout voyage, qu’il soit ou non lié au plan d’études.

Si je suis déjà inscrit à un programme de troisième cycle au Brésil, suis-je admissible au programme PEC-PG ?

A: Pour postuler à une bourse CNPq, non. Pour les bourses CAPES, c’était possible en 2013. Cependant, il faut attendre le prochain appel à candidatures.

Dans quelles conditions un étudiant du programme PEC-PG peut-il être exclu du programme ?

A: Les étudiants qui déposent une demande de résidence permanente ou de naturalisation auprès du ministère de la Justice pendant leurs études seront exclus du programme PEC-PG. Dans ce cas, ils devront rembourser aux établissements gestionnaires du PEC-PG l’intégralité des ressources financières qui leur ont été versées jusqu’à leur départ du programme, après ajustements. Les étudiants qui, pour quelque raison que ce soit, sont renvoyés de l’établissement d’enseignement supérieur où ils étudient perdront également leur statut d’étudiant d’échange et devront retourner immédiatement dans leur pays d’origine.

Des informations détaillées sur le programme sont disponibles sur le site web du ministère des Affaires étrangères (MR).